1.1. A Csikli Kft. (6500 Baja, Molnár u. 11.; cégjegyzékszáma: 03-09-112151; adószáma: 13409746-2-03), mint Adatkezelő az általa üzemeltetett www.csikli.hu weboldal (a továbbiakban: „Honlap”) által nyújtott szolgáltatásaihoz kapcsolódóan a felhasználó természetes személyek („Érintett“) valamennyi adatkezelése során a jelen Adatvédelmi és Adatkezelési Tájékoztató (a továbbiakban: „Tájékoztató”) alapján jár el.
1.2. A Tájékoztató rendelkezéseinek kialakításakor a társaság az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) rendelkezéseit vette figyelembe.
II.1. Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az adatfeldolgozóval végrehajtatja.
II.2. Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők (pl. ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép) rögzítése.
II.3. Személyes adat: az érintettel kapcsolatba hozható adat - különösen az érintett neve, azonosító jele, valamint egy vagy több fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző ismeret, valamint az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés.
II.4. Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adat- teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő – kezeléséhez.
II.5. Harmadik fél: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval.
II.6. Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adaton végzik.
II.7. Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely szerződés alapján - beleértve a jogszabály rendelkezése alapján kötött szerződést is - adatok feldolgozását végzi.
II.8. Érintett: bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy – közvetlenül vagy közvetve - azonosítható természetes személy.
II.9. Adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik fél számára történő hozzáférhetővé tétele;
II.10. Nyilvánosságra hozatal: az adat bárki számára történő hozzáférhetővé tétele;
II.11. Szállítási szerződés: az Érintett és az Adatkezelő között kereskedelmi céllal megkötött szerződés.
II.12. Honlap: az Adatkezelő által üzemeltetett www.csikli.hu internetes oldal.
II.13. Tájékoztató: az Adatkezelő jelen adatkezelési tájékoztatója.
III.1. Az adatkezelés jogalapja: Az Európai Parlament és a Tanács (Eu) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet, GDPR) 6 cikk (1) bekezdés a) pontja alapján az érintett hozzájárulása, tehát személyes adat akkor kezelhető, ha ahhoz a Felhasználó hozzájárul.
Amennyiben a www.csikli.hu internetes oldalon megadott adatok alapján a felek között adásvételi/szállítási szerződés jött létre:
Az adatkezelés alapja a szerződéses partner beazonosítása és a létrejött adásvételi/szállítási szerződésből eredő kötelezettség teljesítése, ennek érdekében: kapcsolatfelvétel, a küldemény megfelelő címzettnek való kiszolgáltatása, számlázási kötelezettség teljesítése, esetleges jogviták, igényérvényesítés esetén az adatok visszakereshetősége és igazolása. Az adatkezelés jogszabályi alapja e körben az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 rendelete 6. cikk (1) b) pontja, mely szerint „az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél, vagy az a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges”.
III.2. Személyes adatot kezelni csak meghatározott célból: kapcsolatfelvétel, beazonosítás, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében lehet. Az adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelni e célnak. Az adatkezelés alapelvei összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos egyéb jogszabályokkal is.
III.3. Csak olyan személyes adat kezelhető, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas, csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig.
III.4. A személyes adatokat elsődlegesen Adatkezelő, illetve Adatkezelő belső munkatársai jogosultak megismerni, azonban azokat nem teszik közzé. Az alapul fekvő informatikai rendszerek üzemeltetésére (tárhelyszolgáltatás) az Adatkezelő Adatfeldolgozót vehet igénybe. Adatkezelő az ilyen külső szereplők adatkezelési gyakorlatáért nem felelős.
III.5. A kapcsolatfelvétel során megadott adatok az Adatkezelő elektronikus levelező rendszere részére továbbításra kerülnek.
Adatkezelő az alábbi elektronikus levelező rendszer szolgáltató Adatfeldolgozó szolgáltatásait veszi igénybe:
Google LLC
Székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA.
Magyarországi képviselete: Google Kft, 1023 Budapest, Árpád fejedelem útja 26-28.
Az Adatkezelő tevékenységéhez az alábbi tárhely szolgáltató Adatfeldolgozó közreműködését és szolgáltatásait veszi igénybe:
Tárhely.eu Kft
Székhely:
1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. emelet 241.
Cégjegyzékszám: 01 09 909968
Adószám: 14571332-2-42
Továbbított adatok köre: személyes adatok
Az adattovábbítás célja: technikai feladatok ellátása, adattárolás.
Az Adatfeldolgozók szolgáltatásaik során kötelesek betartani a jelen Tájékoztató, a hatályos vonatkozó jogszabályok, a saját adatvédelmi tájékoztatójuk, továbbá az Adatkezelővel fennálló jogviszonyukat szabályozó szerződések rendelkezéseit.
III.6. Az Adatkezelő által kezelt személyes adatokra vonatkozóan további adattovábbítás az alábbi esetekben történik:
Amennyiben a felek között a honlapon keresztül történő kapcsolatfelvétel következtében adásvételi/szállítási szerződés jött létre:
III.7. Az Adatkezelő a Személyes adatokat a jóhiszeműség, a tisztesség és átláthatóság elveinek, valamint a hatályos jogszabályok és jelen Tájékoztatóban rendelkezéseinek megfelelően kezelik. Tekintettel a GDPR vonatkozó rendelkezéseire, az Adatkezelő nem köteles adatvédelmi tisztviselő kijelölésére.
III.8. Az Adatkezelő kötelezi magát arra, hogy gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi továbbá azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek biztosítják, hogy a felvett, tárolt, illetve kezelt adatok védettek legyenek, illetőleg megakadályozza azok megsemmisülését, jogosulatlan felhasználását és jogosulatlan megváltoztatását. Kötelezi magát arra is, hogy minden olyan Harmadik felet, akiknek az adatokat az Érintettek hozzájárulása alapján továbbítja vagy adja át, felhívja, hogy tegyenek eleget az adatbiztonság követelményének.
III.9. Ha a hozzájáruláson alapuló adatkezelés célja az adatkezelővel írásban kötött szerződés végrehajtása, a szerződésnek tartalmaznia kell minden olyan információt, amelyet a személyes adatok kezelése szempontjából - e törvény alapján - az érintettnek ismernie kell, így különösen a kezelendő adatok meghatározását, az adatkezelés időtartamát, a felhasználás célját, az adatok továbbításának tényét, címzettjeit, adatfeldolgozó igénybevételének tényét. A szerződésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell, hogy az érintett aláírásával hozzájárul adatainak a szerződésben meghatározottak szerinti kezeléséhez.
Ha a személyes adat felvételére az érintett hozzájárulásával került sor, az adatkezelő a felvett adatokat törvény eltérő rendelkezésének hiányában
további külön hozzájárulás nélkül, valamint az érintett hozzájárulásának visszavonását követően is kezelheti.
IV.1. A jelen Tájékoztató természetes személyek adatainak a kezelésére terjed ki, tekintettel arra, hogy személyes adatok kizárólag természetes személyek vonatkozásában értelmezhetők.
IV.2. A felhasználói önkéntes adatszolgáltatás során az alábbi adatokat adhatja meg (önkéntes alapon, a szolgáltatás használatához azonban szükséges) a www.csikli.hu oldalon található „Ajánlatkérés űrlap” igénybevételéhez:
V.1. Az adatkezelés célja a kapcsolatfelvétel, ajánlat adása, szerződés teljesítése, a jogalapja elsősorban az Érintett önkéntes hozzájárulása. A hozzájárulást az Érintett a fentiekben megjelölt adatok kezelése tekintetében jelen adatvédelmi tájékoztató előzetes megismerését követően történő kifejezett elfogadásával – az erre vonatkozó Adatkezelési hozzájárulás jelölőnégyzetének kipipálásával – illetőleg a Honlap használatával, a kérdéses adatok önkéntes megadásával adja meg.
V.2. Az „Ajánlatkérő űrlap” kitöltése során megadott e-mail címek adatkezelő általi felhasználásának módja a következő: az elérhetőségek kezelése az érdeklődő azonosítását, a szolgáltatások megrendelése és igénybevétele során kapcsolattartási célokat szolgál. Adatkezelő az általa nyújtott szolgáltatásokra vonatkozó tájékoztatást elektronikus formában, e-mailben juttatja el az Érintett részére.
V.3. Az Érintett személyes adatait Adatkezelő kizárólag számítástechnikai eszközzel végrehajtott adatfeldolgozással kezeli.
V.4. Az Adatkezelő a megadott személyes adatokat az e pontokban írt céloktól eltérő célokra nem használhatja fel, egyedül a jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozó(k) részére történő adattovábbítás végezhető el az Érintett külön hozzájárulása nélkül. Ezt meghaladóan személyes adatok harmadik félnek vagy hatóságok számára történő kiadása – hacsak jogszabály ettől eltérően nem rendelkezik – kizárólag hatósági határozat alapján, vagy az Érintett előzetes, kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges.
V.5. A megadott adatokat a beérkezést követő 90 napig vagy az érintett hozzájárulásának visszavonásáig kezeli az Adatkezelő, kivéve, ha a kapcsolatfelvételt követően adásvételi/szállítási szerződéskötésre kerül sor. Adásvételi/szállítási szerződés esetén az adatkezelés határidejét Adatkezelő az adásvételi/szállítási szerződés teljesítésétől, vagy a teljesítés meghiúsulásától számított 5 év + 1 év időtartamig (a szerződésből eredő követelések elévülési idejéig) határozza meg.
VI.1. Az Érintett kérelmezheti az Adatkezelőnél
Az Érintett kérelmére az Adatkezelő tájékoztatást ad az érintett általa kezelt, illetve az általa vagy rendelkezése szerint megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi incidens körülményeiről, hatásairól és az elhárítására megtett intézkedésekről, továbbá - az érintett személyes adatainak továbbítása esetén - az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről (Adathordozhatósághoz való jog).
A tájékoztatás kérhető e-mailben a csiklibaja@gmail.com e-mail címen és postai levél útján a következő postai címen: 6722 Szeged, Mérey u. 10. 1. em 1/1. mindkét esetben a személyazonosság igazolásával és a levelezési cím megadásával. Adatkezelő a kérelem beérkezésétől számított legkésőbb 25 napon belül, írásban válaszol.
VI.2. Az Adatkezelő - ha belső adatvédelmi felelőssel rendelkezik, a belső adatvédelmi felelős útján - az adatvédelmi incidenssel kapcsolatos intézkedések ellenőrzése, valamint az Érintett tájékoztatása céljából nyilvántartást vezet, amely tartalmazza az érintett személyes adatok körét, az adatvédelmi incidenssel érintettek körét és számát, az adatvédelmi incidens időpontját, körülményeit, hatásait és az elhárítására megtett intézkedéseket, valamint az adatkezelést előíró jogszabályban meghatározott egyéb adatokat.
VI.3. Az Adatkezelő köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 25 napon belül, közérthető formában, az érintett erre irányuló kérelmére írásban megadni a tájékoztatást. A tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos adatkörre vonatkozó tájékoztatási kérelmet az Adatkezelőhöz még nem nyújtott be. Egyéb esetekben az Adatkezelő költségtérítést állapíthat meg.
VI.4. Az Adatkezelő a személyes adatot törli, ha
A helyesbítésről, a korlátozásról, a megjelölésről és a törlésről az Érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. Ha az Adatkezelő az érintett helyesbítés, korlátozás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 30 napon belül írásban vagy az érintett hozzájárulásával elektronikus úton közli a helyesbítés, korlátozás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy korlátozás iránti kérelem elutasítása esetén az Adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Hatósághoz fordulás lehetőségéről.
VI.5. Az Érintett tiltakozhat Személyes adatainak kezelése ellen
Az Adatkezelő az Érintett tiltakozásának jogszerűségét megvizsgálja, és ha a tiltakozás megalapozottságát megállapítja, az Adatkezelést megszünteti és a kezelt Személyes adatokat zárolja, továbbá a tiltakozásról és az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett Személyes adatok korábban továbbításra kerültek.
VII.1. Bármilyen, adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, észrevétellel kereshető az Adatkezelő a csiklibaja@gmail.com e-mail címen.
VII.2. Az Érintett az Adatkezeléssel kapcsolatos panaszával közvetlenül a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; telefon: +36-1-391-1400, 36 (30) 549-6838; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: www.naih.hu) fordulhat.
VII.3. A Felhasználó jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. A honlappal kapcsolatosan felmerülő bármilyen jogvita a magyar joghatóság, magyar bíróságok illetékessége alá tartozik, a magyar jogszabályok alapulvételével.
Az Adatkezelő fenntartja magának a jogot a Tájékoztató megváltoztatására, illetőleg az Európai Unió vagy a magyarországi jogszabályok változásai esetén a Tájékoztató megfelelő módosítására.
Jelen Tájékoztató 2026. ……... napján lép hatályba.
Kérjük, hogy csak akkor fogadja el a jelen Tájékoztatót és szabályzatot, amennyiben egyetért a fentiekkel. Amennyiben az adatvédelemmel, Tájékoztatónkkal kapcsolatban bármilyen további kérdése lenne, úgy kérjük, írja meg azt a csiklibaja@gmail.com e-mail címre!